[For English, scroll down}
Op donderdag 7 november werd ik vlak voor mijn training door onze trainer Julian de dojo in geroepen en ben ik door het bestuur van Shoganai Judo Dronten in het zonnetje gezet vanwege mijn gouden medaille op het EK ID-judo in Keulen. Volgens voorzitter Gerben de Waal is het al knap om kampioen te worden maar het is een stuk lastiger om kampioen te blijven en je titel te prolongeren. Ik kreeg een mooie bos bloemen en een kaart met felicitaties, Van de judoka’s die ik op dinsdag en woensdag lesgeef, kreeg ik een kaart met hun namen en de tekst “Trots op jou”, super leuk! Iedereen bedankt!
On Thursday, November 7, just before my training, I was called into the dojo by our trainer Julian and I was honored by the board of Shoganai Judo Dronten because of my gold medal at the European Championship ID Judo in Cologne. According to chairman Gerben de Waal it is hard to become a champion but it is a lot harder to remain a champion and to extend your title. I received a beautiful bouquet of flowers and a card with congratulations. From the judokas I teach on Tuesday and Wednesday, I received a card with their names and the text “Proud of you”, super nice! Thanks to everyone!
