[For English, scroll down]
Op dinsdag 17 december ben ik samen met mijn vader naar de Kerst- en eindejaarsborrel van Budoschool Amsterdam geweest. Deze borrel werd georganiseerd om het 10 jarig jubileum van Budoschool Amsterdam, het 25 jarig jubileum als judoleraar van meester Daniël en het behalen van het JBN keurmerk.
Het was bijzonder om na lange tijd weer terug te zijn op de plaats waar mijn carrière als wedstrijdjudoka is begonnen. Ik heb jaren lang bij meester Daniël getraind en hier veel technieken en wedstrijdtaktieken geleerd. Ook werden mijn grenzen steeds verder verlegd en werd ik regelmatig onder druk gezet waardoor mijn doorzettingsvermogen toenam en ik als judoka gehard werd.
We werden welkom geheten door meester Daniël en samen bekeken we het “museum” met foto’s van mooie en bijzondere momenten en herinneringen en de vele bepaalde prijzen. Tot mijn verbazing was er ook een hoekje waarin mijn prestaties waren tentoongesteld. Ik werd nog even in het zonnetje gezet en mocht mijn gouden WK en EK medailles aan de judoka’s laten zien. Naast een fles lekkere snoepjes, kreeg ik nog een heel bijzonder kado van meester Daniël: zijn eerste zwarte band! Er was volop gelegenheid om bij te kletsen met de judoka’s, de leerkrachten en oude bekenden. EIk wil graag meester Daniël en meester Martin bedanken voor de uitnodiging, de mooie woorden en kado’s. Ontzettend bedankt en tot snel!
On Tuesday, December 17, I went to the Christmas and New Year’s drink from Budoschool Amsterdam together with my father. This drink was organized for the 10th anniversary of Budoschool Amsterdam, the 25th anniversary as a judo teacher of master Daniël and the achievement of the JBN quality mark.
It was special to be back after a long time at the place where my career as a competition judoka started. I trained for years with master Daniël and learned many techniques and competition tactics here. My limits were also pushed further and further and I was regularly put under pressure, which increased my perseverance and I was hardened as a judoka.
We were welcomed by master Daniel and together we viewed the “museum” with photos of beautiful and special moments and memories and the many specific prizes. To my surprise there was also a corner where my performances were exhibited. I was put in the spotlight for a moment and was allowed to show my golden World and European Championship medals to the judokas. In addition to a bottle of tasty sweets, I also received a very special gift from Master Daniël: his first black belt! There was ample opportunity to catch up with the judokas, the teachers and old acquaintances. EI would like to thank master Daniel and master Martin for the invitation, the nice words and gifts. Thank you very much and see you soon!
