Huldiging bij Shoganai | Honoring at Shoganai

Toen ik op maandag 4 december hielp tijdens de judoles, kwamen aan het einde van de les Sinterklaas en drie zwarten pieten de dojo binnen. We deelden samen chocoladeletters uit aan de kinderen die hadden getraind. Toen kondigde onze trainer Harry aan dat Sinterklaas ook nog was gekomen voor een andere reden, namelijk de huldiging van mij omdat ik op 22 oktober wereldkampioen ID judo ben geworden in Keulen. | When I helped on Monday, December 4, during the judo training, at the end of the class Sinterklaas and three black Piets, entered the dojo. We shared chocolate letters with the children who had trained. Then our trainer Harry announced that Sinterklaas had come for another reason, namely the honoring of me because on October 22 I became world champion ID judo in Cologne.
20171204_192018
Mijn vader / coach had een speech voorbereid en vertelde over mijn hersenbloeding en de vooruitzichten. Na 20 jaar keihard werken heb ik veel bereikt en ben ik wereldkampioen geworden. Daarna kreeg ik van onze voorzitter Bas een mooie bos bloemen en envelopje met een leuk presentje. Als laatste vertelde mijn trainer Harry over het lesgeven en hoe leuk ik dat vind. Iedereen heel hartelijk bedankt voor deze bijzondere huldiging! | My father / coach had prepared a speech and told about my brain hemorrhage and the predications. After 20 years of hard work, I achieved a lot and I became world champion. Then I received from our chairman Bas a beautiful bunch of flowers and an envelope with a nice present. Finally, my trainer told Harry about teaching and how much I like that. Thank you very much for this special celebration!
20171204_192908

2017-12-04 Huldiging Kayleigh

facebookmail


Gepost in Nieuws
Reacties staat uit voor Huldiging bij Shoganai | Honoring at Shoganai

Andere berichten uit deze Categorie

Reacties zijn gesloten.